Bohr … was fluent in various languages, but I have heard it said that the problem was to know which language he was being fluent in.